You’d be forgiven if, when you heard they were rebooting the “Rocky” franchise, you groaned and rolled your eyes. I certainly did. At this point, it’s easy to be cynical about the Hollywood sequel-making machine, but when done right, a film franchise can still provide unique pleasures. “Creed” follows the lead of James Bond and…